Bereits bei der Open Air in diesem Jahr performte Howard Carpendale mit „Für immer in Blue Jeans“ eine neue Single, die bislang jedoch nicht erschienen ist. Doch jetzt ist es an diesem Freitag (20.11.26) soweit… seine deutsche Neuinterpretation von „Forever in Blue Jeans“ von Neil Diamond kommt offiziell raus! Ein ganz persönlicher Wunsch von Howard, wie nun bekannt wurde…
Howard Carpendale: Neuer Song ist eine Hommage an Neil Diamond
„Mit der Veröffentlichung bekommt sein persönlicher Wunsch, den Song auf Deutsch aufzunehmen, nun ein eigenes Kapitel. „Für immer in Blue Jeans“ ist eine Hommage an einen Song, der Generationen begleitet hat – und zugleich eine Einladung, das gemeinsame Glück im Hier und Jetzt zu genießen.“, heißt es im Single-Fact von Howard Carpendales Plattenfirma Universal Music. Sein Cover des Klassikers hat also einen ganz besonderen Grund!
Weiter heißt es:
Was heißt schon alt, wenn man das Leben liebt? Mit „Für immer in Blue Jeans“ erfüllt sich HOWARD CARPENDALE einen Herzenswunsch: Er interpretiert Neil Diamonds „Forever In Blue Jeans“ auf Deutsch und gibt dem Welthit eine eigene Stimme.
Der Song erzählt von zwei Menschen, die sich nah sind, jeden Tag miteinander genießen und sich ihre Neugier auf das Leben bewahren. Gemeinsame Zeit wird dabei zum schönsten Maßstab – und die Blue Jeans zum Bild für ein Lebensgefühl, das kein Alter kennt.
Musikalisch verbindet die Neuinterpretation ein treibendes, akustisch geprägtes Arrangement mit Country-Pop und klassischen Schlagerelementen. Das eingängige Strumming gibt dem Song Schwung, während Howards markante, tiefe Stimme die Geschichte warm und nahbar erzählt. Im Refrain bündelt sich die lebensfrohe Botschaft: Wer das Leben und den Menschen an seiner Seite liebt, bleibt im Herzen jung.




